Author: Mairi MacCuish

 

Chaidh buannaichean nan Duaisean Litreachais 2024 ainmeachadh aig cuirm ann an Cottiers Theatre, Glaschu, air Dimàirt 17 Sultain 2024. Chaidh duaisean a bhuileachadh ann an ceithir roinnean airson leabhraichean a bha foillsichte eadar 1 Cèitean 2023 agus 30 Giblean 2024, agus cuideachd airson làmh-sgrìobhainnean do dh’inbhich agus do chloinn no òigridh.

Leabhar as Fheàrr do Chloinn/Òigridh

Buannaiche: Tìgear an Iomagain – eadar-theangaichte le Mòrag Stiùbhart (Acair)

 

 

 

 

 

Airidh air moladh: Na Còig Mathain – eadar-theangaichte le Alasdair Caimbeul (Acair)

 

 

 

 

 

Duais Ruaraidh MhicThòmais airson Leabhar Bàrdachd

Buannaiche: Sa Chnoc – Rody Gorman (CLÀR)

 

 

 

 

 

 

Duais Chomann Gàidhealach Lunnainn airson Leabhar Ficsein

Buannaiche: Far na Slighe – Shelagh Chaimbeul (Luath Press)

 

 

 

 

 

 

Duais Dhòmhnaill Meek airson Leabhar Neo-fhicsein

Buannaiche: Women of the Hebrides / Ban-eileanaich Innse Gall – Joni Bhochanan (Acair)

 

 

 

 

 

Airidh air moladh: Somhairle MacGill-Eain: Na Bhriathran Fhèin – deas. Màiri Sìne Chaimbeul, Jo NicDhòmhnaill & Iseabail NicGill-Eain (Acair)

 

 

 

 

 

 

Làmh-sgrìobhainn Neo-fhoillsichte as Fheàrr do Chloinn/Òigridh (le taic bho Acair)

Buannaiche: Casan Dhonaidh – Gwen Bowie

 

Làmh-sgrìobhainn Neo-fhoillsichte as Fheàrr do dh’Inbhich

Buannaiche: An Taobh Dorcha – Seonaidh Charity

Airidh air moladh: Dàn nam Ban – Ceitidh Chaimbeul

Tha Comhairle nan Leabhraichean a’ cur meal-a-naidheachd air an luchd-buannachaidh agus a’ toirt taing mhòr dhan h-uile neach agus buidheann a tha air taic a chumail ri Na Duaisean Litreachais 2024 – nam measg, Alba Chruthachail, Bòrd na Gàidhlig, Comann Gàidhealach Lunnainn, Acair, Dòmhnall Meek agus teaghlach an Ollamh Ruaraidh MhicThòmais, nach maireann.

Gheibhear na geàrr-liostaichean air fad an seo.

Tha Comhairle nan Leabhraichean air geàrr-liostaichean nan Duaisean Litreachais 2024 fhoillseachadh. Tha duaisean rim buileachadh ann an sia roinnean airson leabhraichean a chaidh fhoillseachadh eadar 1 Cèitean 2023 agus 30 Giblean 2024, agus làmh-sgrìobhainnean nach eil fhathast ann an clò.

Leabhar as Fheàrr do Chloinn/Òigridh
Gach Seòrsa Caraid – Sophy Henn, eadar-theangaichte le Doileag NicLeòid (Acair)
Na Còig Mathain – Catherine Rayner, eadar-theangaichte le Alasdair Caimbeul (Acair)
Paddington – Michael Bond, eadar-theangaichte le Gillebrìde Mac ’IlleMhaoil (Belle Media)
Tìgear an Iomagain – Alexandra Page & Stef Murphy, eadar-theangaichte le Mòrag Stiùbhart (Acair)

Bàrdachd: Duais Ruaraidh MhicThòmais
Càirdeas ’s Comain ’s Eòlas – Deborah Moffatt (CLÀR)
Non dimenticare gli angeli – Crìsdean MacIlleBhàin (Vita Activa Nuova)
Sa Chnoc – Rody Gorman (CLÀR)
Sweeney: An intertonguing – Rody Gorman (Francis Boutle Publishers)

Ficsean: Duais Chomann Gàidhealach Lunnainn
An Caisteal fon Mhuir – Jason Bond (Arcos Publishers)
Far na Slighe – Shelagh Chaimbeul (Luath Press)

Neo-fhicsean: Duais Dhòmhnaill Meek
Somhairle MacGill-Eain: Na Bhriathran Fhèin – deas. Màiri Sìne Chaimbeul, Jo NicDhòmhnaill & Iseabail NicGill-Eain (Acair)
Women of the Hebrides / Ban-eileanaich Innse Gall – Joni Buchanan (Acair)

Làmh-sgrìobhainn as Fheàrr do Chloinn/Òigridh (le taic bho Acair)
Casan Dhonaidh – Gwen Bowie
Doli ann an Dùn Èideann – Marcas Mac an Tuairneir
Oilidh anns an Òban – Marcas Mac an Tuairneir

Làmh-sgrìobhainn as Fheàrr do dh’Inbhich
Am Prionnsa – Graham Cooper
An Taobh Dorcha – Seonaidh Charity
Dàn nam Ban – Ceitidh Chaimbeul
Osnaich san Fhàsaich – Cairistìona Stone

Thèid an luchd-buannachaidh ainmeachadh aig cuirm shònraichte air Dimàirt 17 Sultain 2024, aig Cottiers Theatre, Glaschu.

 

Tha Na Duaisean Litreachais 2024 a-nis fosgailte airson thagraidhean bho sgrìobhadairean agus foillsichearan Gàidhlig. Bidh duaisean luach £1,000 dhan ùghdar is £500 dhan fhoillsichear rim faighinn airson leabhraichean a chaidh fhoillseachadh eadar 1 Cèitean 2023 agus 30 Giblean 2024 anns gach roinn a leanas:

• Bàrdachd – Duais Ruaraidh MhicThòmais
• Ficsean – Duais Chomann Ghàidhealach Lunnainn
• Neo-fhicsean – Duais Dhòmhnaill Meek
• Clann/òigridh

A bharrachd air leabhraichean a tha ann an clò mar-thà, tha cothrom aig sgrìobhadairean làmh-sgrìobhainnean neo-fhoillsichte do chloinn is do dh’inbhich a chur a-steach dhan fharpais, le duaisean luach eadar £500-£1,000 ri fhaotainn. A thuilleadh air an duais, bidh cothrom aig ùghdar na làmh-sgrìobhainn as fheàrr do chloinn an leabhar aca a leasachadh ann an co-bhann leis an fhoillsichear Acair.

Is e 30 Giblean 2024 an ceann-latha airson thagraidhean. Gheibhear fios mu ciamar a chuirear a-steach agus riaghailtean na farpaise an seo. Thèid an luchd-buannachaidh ainmeachadh aig cuirm ann an Cottiers Theatre, Glaschu air 17 Sultain 2024.

Tha Na Duaisean Litreachais 2023 a-nis fosgailte airson thagraidhean bho sgrìobhadairean agus foillsichearan Gàidhlig. Bidh duaisean luach £1,000 dhan ùghdar is £500 dhan fhoillsichear rim faighinn airson leabhraichean a chaidh fhoillseachadh eadar 1 Cèitean 2022 agus 30 Giblean 2023 anns gach roinn a leanas:

• • Bàrdachd – Duais Ruaraidh MhicThòmais, le taic bho Leabharlann Bàrdachd na h-Alba
  • Ficsean – Duais Chomann Ghàidhealach Lunnainn
  • Neo-fhicsean – Duais Dhòmhnaill Meek
  • Clann/òigridhBàrdachd – Duais Ruaraidh MhicThòmais, le taic bho Leabharlann Bàrdachd na h-Alba

A bharrachd air leabhraichean a tha ann an clò mar-thà, tha cothrom aig sgrìobhadairean làmh-sgrìobhainnean neo-fhoillsichte do chloinn is do dh’inbhich a chur a-steach dhan fharpais, le duaisean luach eadar £500-£1,000 ri fhaotainn. A thuilleadh air an duais, bidh cothrom aig ùghdar na làmh-sgrìobhainn as fheàrr do chloinn an leabhar aca a leasachadh ann an co-bhann leis an fhoillsichear Acair.

Is e 30 Giblean 2023 an ceann-latha airson thagraidhean. Gheibhear fios mu ciamar a chuirear a-steach agus riaghailtean na farpaise an seo. Thèid an luchd-buannachaidh ainmeachadh aig cuirm ann an Cottiers Theatre, Glaschu air 14 Sultain 2023.

 

Chaidh Na Duaisean Litreachais 2022 a chumail ann an Cottiers Theatre air 15 Sultain 2022. Tha liosta slàn dhen luchd-buannachaidh ri fhaotainn an seo.

Seo beagan dhealbhan bho chuirm na bliadhna sa. Tha na dealbhan gu lèir rim faicinn an seo.
Na dealbhan gu lèir © Julie Broadfoot www.juliebee.co.uk.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tha Na Duaisean Litreachais 2022 fosgailte airson thagraidhean bho sgrìobhadairean agus foillsichearan Gàidhlig. Bidh duaisean rim faighinn airson leabhraichean a chaidh fhoillseachadh eadar 1 Cèitean 2021 agus 30 Giblean 2022 ann an diofar gnèithean litreachais:

• Bàrdachd – Duais Ruaraidh MhicThòmais, le taic bho Leabharlann Bàrdachd na h-Alba
• Ficsean – Duais Chomann Ghàidhealach Lunnainn
• Neo-fhicsean – Duais Dhòmhnaill Meek
• Clann/òigridh

A bharrachd air leabhraichean a tha ann an clò mar-thà, faodaidh sgrìobhadairean làmh-sgrìobhainnean neo-fhoillsichte do chloinn is do dh’inbhich a chur a-steach dhan fharpais. A thuilleadh air an duais, bidh cothrom aig ùghdar na làmh-sgrìobhainn as fheàrr do chloinn an leabhar aca a leasachadh ann an co-bhann leis an fhoillsichear Acair.

Is e 30 Giblean 2022 an ceann-latha airson thagraidhean. Gheibhear fios mu ciamar a chuirear a-steach agus riaghailtean na farpaise an seo. Thèid an luchd-buannachaidh ainmeachadh air 15 Sultain 2022.

 

 

Fèineag Bhaileintin – sgeulachd ghoirid ùr airson Latha Naomh Bhaileintin le Sylvia Hehir, eadar-theangaichte le Beathag Mhoireasdan!

Tha Sandi ann an trioblaid. An dèan Iain cobhair oirre …ro mheadhan-oidhche?!

Luchdaich a-nuas lethbhreac an-asgaidh an seo: Fèineag Bhaileintin – PDF

Leugh tuilleadh mu dheidhinn Iain, Sandi agus na caraidean aca san nobhail, Dubh às.