Fiosrachadh
Sallan, 2021. 70 duilleag. Còmhdach bog
’S toradh coimisein tarraingeach agus cudromach a th’ anns an leabhar ‘An Naomhsgeul as Buaine – Sgàthan Cinne-Daonna is Aiteal Dhè’, a sgrìobh Sandaidh NicDhòmhnaill Jones ann an 2021. Fhuair ise coimisean bho Acadamaidh Rìoghail na h-Èireann aig toiseach na bliadhna seo, airson sreath mòr bàrdachd a chomharraicheas 1,500 bliadhna o rugadh Calum Cille. ‘S e sreath de 17 ‘Cantos’ a th’ ann, le caochladh farsaing de chruthan bàrdachd, stoidhlichean agus faireachdain, agus pailteas samhlaichean. Tha a bhana-bhàrd a meòrachadh air iomadach tachartas, gnìomh agus buaidh ann am beatha an naoimh, agus iomadach taobh na dìleib aige. Rinn Sandaidh an eadar-theangachadh gu Beurla, agus dh’fhoillsich i an leabhar tro Sallan Ltd san Dàmhair 2021. Tha i a nis ag obair, ann an co-bhann le co-cheòladair, gus ceòl san stoidhle ‘cantus planus’ a chur air cuid de na ‘Cantos’.
Sgrìobh Máire Ní Annracháin MRIA mun leabhar seo: ‘This is a mesmeric suite of poems … exalted and transcendent. A perfect structure, one poem for each century, with Ì -Iona – at the centre.”
Leirmheasan
Chan eil leirmheasan ann fhathast.