Foirm na n-Urrnuidheadh: John Carswell's Gaelic translation of the Book of Common Order

Foirm na n-Urrnuidheadh: John Carswell’s Gaelic translation of the Book of Common Order

R. L. Thomson (Editor)

£7.50

en

This is a new edition of John Carswell’s translation into Gaelic of The Book of Common Order of the Church of Scotland.
First published 1970. Reprinted 1988.

ISBN: 9780707300351 Category:

ISBN: 9780050021538

Publisher: Scot. Acad. Press for the SGTS

Publication date: 10 March 1999

Out of stock

Description

The Scottish Gaelic Texts Society, 1988. 243 pages. Hardback.

Volume 11. First published 1970. Reprinted 1988.

This is a new edition of John Carswell’s translation into Gaelic of The Book of Common Order of the Church of Scotland.

Carswell’s translation was published in 1567 and was the first book printed in Scottish Gaelic. The language of this important work is explained in the Introduction of this new edition, and there are both a list of vocabulary and extensive notes about Carswell’s text.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Foirm na n-Urrnuidheadh: John Carswell’s Gaelic translation of the Book of Common Order”

Your email address will not be published. Required fields are marked *


You might also like

  • Read moreBuy now
    The Gaelic Prose of Kenneth MacLeod

    The Gaelic Prose of Kenneth MacLeod

    Thomas M. Murchison (Editor)

    Volume 16.

    £7.50

    Add to basket
  • Read moreBuy now
    Lìontan Lìonmhor: Local, National and Global Gaelic Networks

    Lìontan Lìonmhor: Local, National and Global Gaelic Networks

    M. Byrne & S. Kidd (Eds)

    This volume contains essays by leading scholars in the field exploring Scottish Gaelic networks – cultural, political and literary – from the eighteenth to the twentieth century, with contributions extending the focus to Ireland and Brittany.

    £15.00

    Add to basket
  • Read moreBuy now
    Celts in the Americas

    Celts in the Americas

    Michael Newton (Editor)

    A examination of the Celtic-speaking peoples of Brittany, Cornwall, Ireland, the Isle of Man, the Scottish Highlands and Wales and how they played a vital role in the history of Europe and the Americas.

    £19.99

    Read more
  • Read moreBuy now
    Màiri nighean Alasdair Ruaidh: Song-maker of Skye and Berneray

    Màiri nighean Alasdair Ruaidh: Song-maker of Skye and Berneray

    Scottish Gaelic Texts Society, 2014. 315 pages. Hardback.
    Màiri nighean Alasdair Ruaidh (c. 1615-c.1707) is perhaps the best known poet of the MacLeod family, one of the earliest practitioners of Scottish Gaelic clan poetry.

    £25.00

    Add to basket