Fiction in Translation

Showing 1–12 of 16 results

Read more Buy now
A’ Hobat
J.R.R. Tolkien
The hardback edition of the beloved fantasy classic for readers of all ages, about a hobbit called Bilbo Baggins who is whisked off on an unexpected journey by Gandalf the wizard and a company of thirteen dwarves.

£35.95
Read more
Read more Buy now
Draoidh Drùidhteach Oz
L. Frank Baum
The Wonderful Wizard of Oz is L. Frank Baum’s story of a little girl named Dorothy, who with her dog Toto is carried by a tornado from Kansas to the strange and beautiful land of Oz.

£36.95
Add to basket
Read more Buy now
Inneal na Tìme
H. G. Wells
When H. G. Wells first wrote The Time Machine in 1895, he created a whole new genre of English fiction. Using a framing narrative, the story is told through the narrator, who is a dinner guest of the Time Traveller.

£8.99
Read more
Read more Buy now
A’ Hobat
J.R.R. Tolkien
The beloved fantasy classic for readers of all ages, about a hobbit called Bilbo Baggins who is whisked off on an unexpected journey by Gandalf the wizard and a company of thirteen dwarves.

£23.95
Read more
Read more Buy now
Sgeulachdan Aràibianach
Based on the Arabian Tales of One Thousand and One Nights, translated by the Rev. John MacRury at the end of the 19th century, many of which have never been published in book form…

£38.00
Add to basket
Read more Buy now
Into the Fairy Hill
Michael Newton
Classic Folktales of the Scottish Highlands

£39.95
Read more
Read more Buy now
Dùn Àlainn
The Scottish Highland Clearances are at their height and in Dùn Àlainn, Cailean’s mother is on her deathbed. She warns her son that after her death, he will no longer be welcome in his father’s house.

£12.99
Add to basket
Read more Buy now
An Ròsarnach
Sgàire Uallas (Editor)
a compilation of the modernist literary periodical edited by Ruaraidh Erskine of Marr between 1917 and 1930.

£20.00
Add to basket
Read more Buy now
Tuathanas nan Creutairean
George Orwell
George Orwell’s timeless novel Animal Farm, one of Time magazine’s 100 best English-language novels of all time, has been translated by Angus Peter Campbell into Gaelic for the very first time.

£7.99
Add to basket
Read more Buy now
Un passe-temps pour l’ete
Martainn Mac an t-Saoir
French language version of Martin MacIntyre’s award-winning, Ath-Aithne.

£20.00
Add to basket
Read more Buy now
Taghadh de Sgeulachdan Inspeactair Rebus
Ian Rankin
A selection of Ian Rankin’s stories translated into Gaelic by Norman Maclean.

£9.95
Read more
Read more Buy now
The Selkie
Lexus Ltd, 2014. 13 pages.

This story is one of many traditional Gaelic folk tales told in the Highlands and Islands.

The text is full of bridges. You can cross over a bridge as you read and pick up

£5.99
Add to basket