Acair, 2018. 100 pages.
Gaelic songs of Islay (with music & translations)
Songs from Islay's Gaelic community, capturing the spirit of the landscape, history and culture of the island. The book is a distinctive local collaboration, drawn from recent local projects reviving traditional poetry with new music and gathering previously unpublished songs together with old favourites. Featuring original images of Islay's beautiful landscape, the book is designed to be used for performance with music and accessible translations of every song.
A must-have book for everyone with an interest in Gaelic songs from Islay. First published by Acair in 2017.